[Brisbane] Korean-English Interpreter (Water Infrastructure / Civil Engineering) …
에코
2026.03.25 17:42
215
0
- - Short Address : http://www.sungoldco.com/brsb/bbs/?t=8DO9
Contents
Korean-English Interpreter (Water Infrastructure / Civil Engineering) – Brisbane
-
Field of Interpretation
Water supply construction, infrastructure management, and design standards
(pipeline installation, valves/piping materials, maintenance technologies, etc.)- Technical terminology related to water infrastructure and on-site safety
-
Interpretation Type
Consecutive Interpretation -
Schedule
May 25, 2026 (Monday)
Approximately 1–2 hours (morning or afternoon, to be confirmed) -
Location
In Brisbane
(Water infrastructure-related company – currently being arranged) -
Requirements
- Fluent in Korean and English
- Experience in technical interpretation (civil engineering / infrastructure / construction preferred)
- Familiarity with on-site safety terminology
-
Compensation
To be negotiated (based on experience and duration) -
How to Apply
Please send your CV and a brief summary of your relevant experience
(including any similar projects) to:
certogykim@gmail.com
브리즈번 상수도 인프라 통역사 구인 (순차 통역)
-
통역 분야
상수도 건설 및 인프라 관리/설계 기준 관련
(관로 시공, 밸브/파이프 자재, 유지보수 신기술 등)- 상수도 및 인프라 관련 기술 용어 / 현장 안전 용어 통역 가능자
-
통역 방식
순차 통역 (Consecutive Interpretation) -
일정
2026년 5월 25일 (월)
오전 또는 오후 중 약 1~2시간 (시간 협의) -
장소
Brisbane 내 상수도 관련 기업
(현재 기관 섭외 및 조율 중) -
지원 자격
- 영어 ↔ 한국어 통역 가능자
- 인프라 / 건설 / 상수도 관련 기술 통역 경험자 우대
- 현장 안전 용어 이해 가능한 분
-
비용
협의 (경력 및 수행시간 기준) -
지원 방법
이력서 및 간단한 경력 소개를 아래 이메일로 보내주세요
certogykim@gmail.com
(관련 통역 경험 또는 프로젝트 기재 필수)
Comment 0